Du virker lige så ivrig efter at slås mod mig, som du engang var i soveværelset.
Jeg håber, du har flere evner i denne arena, Ares.
Vær ikke bekymret for mig. Blodbadet giver mig styrke.
Hver en affyret pil og hvert spildt liv styrker mig-
- så selv en kvindes hån kan ikke skåne menneskeheden for min vrede.
Du er nok Amazonernes dronning, men jeg er krigsguden.
Du er grådig på slagmarken, Artemis.
Mit sværd er tørstigt, Persefone. Hun skal mættes.
Han står fast som en klippe. Bølgernes slag forstyrrer ham ikke.
Hans mod styrker ham, når han er i fare. Hans sindsro opretholder ham.
Et skarpt sværd og styrke er langt bedre end et citat fra en filosof.
Jeg hører ikke til på slagmarken. Jeg er ikke kriger.
Nej, men hvis du ikke kan kæmpe som en amazone, så skal du dø som en.
Du er virkelig håbløs, ikke?
- Persefone. - Hun viser sit mod.
Hvor er dit, Alexa?
Hør den dødsvise, Thrax spiller. Han er da en virtuos.
Jeg er taknemmelig for det barn, du gav mig.
Jeg gav dig intet. Du tvang mig til det.
Hold dig fra ham, Hippolyte. Han er også dit kød og blod.
Lad mig genforene dig med din søn, Tartarus.
- Vig, Hippolyte. - Bland dig udenom, Zeus.
- Du skal skåne min søns liv. - Hvor vover du at bede om det?
Se slagmarken, som er rød af mine søstres blod. De var hans slaver i årtier.
Kvinder, som har været loyale mod dig.
Jeg udfører den dødsdom, han underskrev, da han forrådte mig.
Du skal ikke udfordre mig, mit barn.
Mine kære Hippolyte. Lad ikke min mand gøre dig vred.
Han er en stædig ræd, men vi skal respektere hans ønsker.
Ares får lov at leve, men han skal straffes.
Du holder ham fanget.
Båndene forhindrer ham i at bruge sin psykiske krigsenergi, som giver ham kraft.
Så han er nu dødelig.
De kan kun fjernes af en anden gud.
Men Hera, mit folk har mistet så meget:
Vores mænd og hjem og nu chancen for gengældelse.
Ja, men jeg gav jer styrke til at frigøre jer fra slaveri-
- og nu får I en frisk start.
Et nyt hjem på en paradisø-
- hvor dit folk er beskyttet mod menneskets kaotiske verden.
Der er I beskyttet mod tidens indflydelse.
I kan skabe et utopisk samfund og genskabe renhed i sindet.
Der vil dit ønske om et barn-
- som skabt i renhedens ånd, blive opfyldt.
Artemis, jeg sagde en lille bøn for dig i aftes.
Gjorde du, Diana? Hvor kært.
Jeg bad til, at Apollo ville give dig en strategi til ikke at tabe til mig igen.
Apollo være lovet.
Jeg beder vist ikke nok.
- Var du ikke dronningens datter... - Godt gået, Diana.
Vær sød ved Artemis. Hun var engang den sejeste blandt os.
Det er jeg stadig i en rigtig kamp.
Så er jeg glad for, at du ikke får den mulighed.
Hvad er så formålet med al den træning? Udover at ydmyge Artemis indimellem.
Vi skal altid være årvågne.
Jeg var ikke på vagt en gang. Det kostede dyrt.
Kære dronning, vi skal da netop lade paraderne falde.
Før endnu et århundrede går forbi, skal vi skabe kontakt til den gamle verden.
Om ikke andet så for nogle nye bøger.
Alexa har nok ret. Måske er menneskets verden blevet bedre.
Følg med mig.
Kun i dette fængsel kan du se det mørke, der lurer i alle mænds hjerter.
Ares, krigsguden.
- Vær ikke bange. - Hun bør være bange.
Du er en tåbe, som tror, du kan indespærre mig. Jeg er mere end en gud.
- Jeg er en naturkraft. - Du er kun en skygge.
Derfor kan vi ikke genforenes med verden udenfor.
Du skal acceptere, at mennesket er, som det er.
Modbydeligt, illoyalt og mere end noget andet, upålideligt.
Blev vi enige om, hvad klemmefaktoren var?
Vi er i et fjendtligt luftområde, hvor de praler af at nedskyde amerikanere.
- Jeg siger, klemmefaktoren er på 8 eller 8,5. - Klemmefaktor?
- Hvor hårdt ringmusklen klemmes ved stress. - Lækkert.
Hvis der er andet, du vil vide, så tager jeg dig gerne under min vinge.
Pas på. Zipper er den type, mødre advarer deres døtre imod.
Fjende under os.
Tænk, at det bliver din første mission. Gør missilerne klar.
Der sker noget i himlen over os.
Det er underligt, Artemis.
Spejlet her, som er støbt af Hefaistos, har skjult os for omverdenen i århundreder.
Kun når jeg ser gennem det, føler jeg en tilknytning til det tidligere liv.
Så er den verden igen tæt nok på, til at man kan føle på den.
Kære dronning, er du gået fra forstanden?
Jeg ville sætte pris på, at du hjalp med at angribe.
Kan du høre mig? Kan du høre mig?
Pokkers!
Klemmefaktoren er på ti.
Mon ikke du skal tage en, der er mindre rastløs?
Hun skal bare ud at løbe. Hun har stået i stalden for længe.
Jeg ved, hvordan du har det. Vi strigler dig og giver dig mad.
Du får alt, men du vil bare løbe i frihed, ikke?
- Skal du på udforskning? - Jeg har udforsket hele øen.
- Vil du med? - Jeg foretrækker en god bog.
To fjender bag dig. Jeg angriber.
Afblæs angrebet. Der er et fly efter dig.
Slick!
Du er død.
Det er Zipper, kan du høre mig? Jeg har motorsvigt og springer ud.
Ikke godt.
Hvad? Hvor kom landingsbanen fra?
Åh, mand, det er for godt til at være sandt.
Og det er det også.
Er det sandt? Er der en mand på øen?
- Tag hjem, prinsesse. Det er en ordre. - Jeg tænker over det.
- En engel. - Overgiv dig. Du kan ikke undslippe.
Vær ikke så sikker. Jeg har gjort det til en hobby at løbe fra kvinder.
Jeg kan lide dig.
Jeg har ikke haft den her drøm, siden jeg var 13.
- Tal kun, når du bliver spurgt. - Nu er det nok, Artemis.
Velkommen til Themyscira. Vi er amazoner.
Vi lever et simpelt liv og vil blive ved med det.
Vi vil stille nogle spørgsmål.
Beklager. Soldater taler ikke.
Jeg kan også lide det frækt, men det gør mig ikke samarbejdsvillig.
Hvem er du?
Jeg er fra USA's luftvåben, Oberst Steven Rockwell Trevor.
Lassoen kan omgå menneskets upålidelighed. Du kan ikke modstå dens kraft.
- Hvilken interesse har din regering i vores ø? - Min regering ved ikke, at øen findes.
Jeg er her, fordi mit fly styrtede ned. Jeg behøver ikke finde mig i det skidt.
Vi kender ikke det udtryk. Hvad betyder skidt?
Glem det.
Det er et andet ord for ekskrementer. Er den dame så glad?
Hvad sagde han? - Du godeste.
- Utroligt. Hvad sagde han?
Se, mit barn. Det er, som jeg har sagt. Nu kan vi se menneskets sande natur.
- Hvilke andre depraverede tanker gør du dig? - Din datter har en flot barm.
Skal jeg dræbe ham nu?
Han udgør ingen trussel.
Derfor er det vores pligt at sende ham ud til verden udenfor.
- Jeg vil gerne følge ham af sted, mor. - Enig.
Du har ikke erfaring nok til at lede sådan en ekspedition.
Som i gamle dage holdes en konkurrence om, hvem udsendingen skal være.
Artemis, det står du for.
Det er uretfærdigt. Jeg får ingen erfaring uden nogen muligheder.
Du er nok fortørnet, men der er onder i verden-
- som jeg, som mor, vil beskytte dig mod.
Jeg er voksen nu. Jeg vil ikke beskyttes.
Hvis prinsessen ikke er med i konkurrencen, kan hun måske være vagt med mig.
Det ser ud til, at du har travlt.
Hvad?
Alexa, står du vagt i stedet for Persefone?
Nej, i stedet for dig. Konkurrencen begynder snart.
Det er pænt af dig, men min mor vil ikke se mig der.
Så gem dig under en hjelm.
Du er den bedste søster.
Hvor er prinsessen?
Hvorfor forstår hun ikke, at mor ved bedst?
Hjertet ved, hvad det vil. Også hvis det ikke er godt for det.
Konkurrencen vil afgøre, hvem af jer er bedst til at være udsending til verden udenfor.
Kæmp med ære.
- Dronningens barn, den lækre pige... - Prinsesse Diana.
Ja. Hvad er der med hende?
Jeg kastrerer dig, hvis du kommer i nærheden af hende.
Mon det bliver en ny tid for os nu, hvor her er en mand.
Måske sender det os tilbage til en dyster tid.
Du er for bange af dig. Dette citat giver mig mod til at møde det ukendte:
"Som en klippe på stranden stod han fast. Bølgernes slag forstyrrede ham ikke.
Hans mod..."
Jeg kender det godt. Det har hjulpet mig den sidste tid.
Skal jeg sige resten?
"Hans mod styrker ham, når han er i fare. Hans sindsro opretholder ham."
Tilgiv mig.
Du havde ret.
Hjertet kræver, hvad det vil have. Også det, der er værst for det.
Et århundrede langt kurmageri kulminerede endelig i et kys.
Min glæde er kun overskygget af, at Diana er i live.
Men vores ødelæggelse har virket. Kom.
Stillingen skal afgøres.
Hun, der står oprejst efter denne begivenhed, sejrer.
Står oprejst?
Du kæmpede med ære og intelligens.
Guderne er med dig i form af de gaver, jeg giver sig.
Lfølge vores skik ifører udsendingen sig den fremmede nations farver-
- som et tegn på respekt og fred.
Amazone-armbånd støbt af stykker fra Zeus' skjold af selveste Hefaistos.
Og sandhedens lasso skænket til os af gudinden, Hestia.
Sendt til os af Eros fra Olympus bjerget.
Vis dit ansigt, kriger, så vi kan ære dig.
Jeg er ikke i tvivl om, at du vil gøre det godt, min datter.
Alexa er død.
Ares er sluppet fri. Min søster har svigtet amazonerne.
Persefone har svigtet os.
Din rejse har nu endnu et formål.
- Jeg er klar, mor. - Så tag af sted nu.
Følg et spor fyldt med lidelser og død, så finder du Ares.
Gaia være med dig.
Hele Themyscira og hele verden regner med dig.
- Vi burde ikke lade hende rejse. - Vi kan ikke stoppe hende.
Jeg kunne have skudt hende i benet, væk fra årerne.
Du er meget betænksom, Artemis.
Velkommen til New York. Du vil kunne lide det.
Hov, vent lige. Se den dame. Hvad sker der?
- Du kan ikke fange mig. - Børn...
Jeg har aldrig set børn før. Jeg er...
- Hvad er der galt, lille ven? - Jeg må ikke lege pirater med dem.
- Hvorfor ikke? - Fordi jeg er pige og er den, der skal reddes.
Pyt. Jeg ved ikke, hvordan man fægter med sværd. Tag den.
Det ved de heller ikke. De ville blive slagtet i et slag.
Skal jeg lære dig at fægte?
De bruger et horisontalt stik, men tæt på-
- bør man stikke lige frem, det gør større skade.
Det bliver ikke så let blokeret af modstanderen. Er du med?
Løb over, og tæv dem.
Det var sødt af dig at lære hende at sprætte sine venner op.
- Vore veje skilles her. Jeg har travlt. - Jeg kan nok hjælpe dig.
Jeg har adgang til overvågningssystemer gennem arbejdet.
Jeg vil gerne se udstyret.
Se lige hendes mundering.
Lad os finde noget tøj til dig, så jeg ikke bliver anholdt for rufferi.
USA'S LUFTVÅBEN
Stevie.
Alle sagde, du var død.
Jeg købte endda en smart kjole til din begravelse.
- Nu får jeg ikke brugt den. - General Cookmeyer er sløj.
Etta Candy. Det er Diana. Hun var med til at redde mig.
Rart at møde dig. Hvor er jeg glad for, at du er her.
Vil du flytte det tunge bord for mig?
Det står oven på min yndlingskuglepen.
- Undskyld, hvad er der galt med dig? - Hvadbehager?
Du ser rask ud, men du kan ikke flytte bordet selv.
- Er der mon noget galt med dig? - Der er ingen, der har klaget.
Er det den her?
Vi skal arbejde på computerne. Vi ses, Etta.
Utroligt, som kvinderne i din kultur er hjernevaskede.
Fra fødslen lærer de, at de ikke kan konkurrere med drengene.
Som voksne lærer de at spille på kvindeligheden.
Lad os koncentrere os om det andet onde, krigsguden, ikke?
Fortæl mig noget mere om ham.
Forestil dig en gud, hvis eneste opgave er at skabe borgerkrig og had.
Han stopper ikke, før jordens befolkning-
- amazoner og alle andre ligger myrdet på en slagmark.
Du dufter godt.
- Skal du flirte? - Det er naturligt.
Undertryk det.
Det er interessant. Da han undslap, steg antallet af voldelige overfald i området.
En bilbombe i Tyrkiet, skyderi i Grækenland. En bonde skyder familien på Kreta.
Ares tilstedeværelse inspirerer til vold i alle, der er plaget af frygt og vrede.
Det er det, der skal til. Der skabes et mønster, og vi kan se nøjagtig, hvor han er.
Skal vi bare vente?
Eftersom det er din sidste chance for at se verden udenfor-
- burde du se lidt, inden du skal til kyskhedsbæltets ø.
Themyscira. Hvad tænkte du på?
Jeg håber, det er godt nok. Hvad synes du om verden udenfor?
- Jeg er da ikke så slem, vel? - Skal jeg nu forhøres? Det siger jeg ikke.
Jo, for I har sandhedens lasso, men jeg har tequila.
Skål for to forskellige kulturer, der finder fælles interesser.
- En nobel bestræbelse. - Sådan er jeg, min engel. Nobel.
Din mor og Ares? Er det rigtigt?
Var det ikke et advarselstegn, at han var krigsgud?
Det undrer mig ikke. Kvinder går efter slemme fyre.
Hvis tillidsguden bagte på hende-
- ville hun sige: "Du er sød, men du er mere som en ven."
Da krigsguden lagde an på hende, sagde hun: "Du er kær."
Zeus forførte en af mors venner ved at forvandle sig til en svane.
En svane, det er en sand historie.
Jeg har altid drømt om at være den, der forenede Themyscira med verden udenfor.
Og være en slags bro. Det føles som en stor byrde.
- Det forstår jeg godt. Hvordan har du det? - Fint.
Nå?
Derfor spiller hybris en stor rolle i græske tragedier.
Har du læst "Ødipus"? Han klokkede i den, hvad?
Hvor er du smuk.
Mænd.
- Hvad gjorde jeg galt? - Det er alt sammen sandt.
Alt, hvad mor advarede mig imod. Hun sagde, at du ville prøve at forføre mig.
Jeg sagde, at vi skulle forvente det bedste af piloten.
Du prøvede at drikke mig fuld. Du kan ikke drikke en amazone under bordet.
Sikke noget skidt.
Jeg ved, hvad du var ude på, og lad være med at bruge det sprog.
Godaften. Beklager, men vi indkasserer kvajebøder.
Tænk at tage sin pige med i et farligt område så sent.
- Det er kvajet. - Berøver han os?
- Der er et gavekort til en restaurant. Mor jer. - Nej, lad være.
- Pungen. - Nej, den beholder vi.
Men du skal undskylde for at gøre mig mere desillusioneret med hensyn til mænd.
Hun må være skør. Jeg spørger ikke igen. Aflever pungen.
Han har en pistol. Hvad, hvis nogen kommer til skade?
Det er lige, hvad jeg ønsker.
- Hvad siger du så? - Undskyld.
Det er i orden.
Det var flot.
Jeg klarer ham her.
Smut med dig...
- Han er en af Ares' mænd. - Han er vist ikke herfra.
Jeg hedder Deimos.
Jeg skal dræbe den amazone, der fulgte med piloten.
Ares bliver yderst tilfreds, når jeg bringer ham dit lig.
Spar dig, du kan ikke bryde lassoen. Fortæl mig, hvor Ares er.
Jeg forråder ikke min herre.
Tro mig. Du har intet valg. Du kan lige så godt svare.
- Jeg tjener kun Ares. - Nej!
- Hvad er det? - Symbolet for Tartarus.
Den græske underverden. Hun var som en gave fra guderne. Af gode grunde.
Ares-kulten eksisterede i oldtiden.
De har vist ventet tålmodigt på hans genkomst.
- Okay, vi ses. - Vi ses.
Hvad sker der nu, efter du overmander Ares?
Jeg tager til Themyscira for altid, tror jeg.
- Hvad med at bringe vores verdener sammen? - Det var en naiv piges drømme.
Snart er disse armbånd kun et minde.
Du kan atter tilkalde den sorte hær, som hjælper os med at regere verden sammen.
- Du bør takke din onkel for hjælpen. - Han har ikke lovet noget.
Det undrer mig, hvis fjolset overhovedet hjælper os.
Der er ikke andre at spørge. Hvad, hvis han ikke løfter båndene?
Jeg har gode overtalelsesevner. Jeg overtalte dig til at vende dit folk ryggen.
Sikke noget skidt.
- Hvad venter han på? - Portene er lukkede.
Hans flugt passer med blodmånen, den eneste dag, hvor portene kan åbnes.
Men for at gøre det skal der ofres til Hades.
Jeg må bede om hjælp igen.
- Hvad kan jeg gøre for dig? - Giv mig din dolk, tak.
Naturligvis, konge.
Vent!
Tiden er inde.
Nej, vent! Stop!
Det er forbi, Ares. Du skal tilbage til Themyscira.
Du kan glæde dig til at have en ny cellekammerat.
Tror du, en gud er så let at overvinde?
Det er gjort.
- Uanset hvad, så stop Ares i at åbne portene. - Den klarer jeg, min engel.
Diana!
Må Gud hjælpe os.
Rolig, Cerberus. Du kan da kende mig, ikke? Jeg vil tale med din herre.
Godt, hun bliver her.
Du kommer tidligt.
Jeg sætter pris på dit selskab, men jeg kommer kun på besøg i dag.
- Jeg skal gøre dig en tjeneste. - Ja.
Så kan du måske fortælle mig, hvorfor jeg skulle tage dine armbånd af?
Er det, fordi jeg savner din magtglade opførsel?
Eller vil jeg have, at du igen opfører dig uden hensyn til dine brødre og søstre?
Eller er det, fordi jeg er nem at manipulere med og adlyder ordrer som en hund?
Det er helt enkelt.
Når armbåndene er væk, starter jeg en krig mod menneskeheden som aldrig før.
Befolkningen bliver kvalt.
Du får flere tjenere, som kan hylde dig, end du ved, hvad du skal stille op med.
Godt, jeg giver dig dit ønske, men jeg må indrømme en ting.
Da du flygtede fra Themyscira, kom din far og spurgte...
- Han tryglede mig om ikke at hjælpe dig. - Gjorde han?
Han var urolig for, at din tilstedeværelse vil true den fine balance på Olympus.
Han stod bag min uretfærdige tilfangetagelse, så han sætter nok politik højere end familie.
Undskyld, et øjeblik. Slave!
Det gør mig trist, at en far behandler sin søn på sådan en måde.
Thrax, min søn.
Er alt i orden, kære nevø? Du ser lidt bleg ud.
- Ja, naturligvis. - Jeg er en dårlig vært.
Se at komme i gang, din ynkelige nar. Tag dig af vores gæst.
Nej!
Du skal ikke tilbyde mere.
Du har været en storsindet vært.
Og du har ventet alt for længe. Lad os ikke forlænge det yderligere.
Jeg kan aldrig gengælde din gestus, kære onkel.
Det skal du heller ikke. Jeg værdsætter også familien.
Så det er mig en usigelig stor glæde at hjælpe dig.
Slap af. Du er heldig, at du er i live, så tag det roligt, og hvil dig.
Fik du stoppet Ares?
Nej, det gjorde jeg ikke.
- Det kunne jeg ikke. - Hvorfor ikke?
Jeg skulle redde dig.
Du skulle jo stoppe Ares.
- Det er takket være mig, at du er her nu. - Jeg er amazone. Vi er forberedt på at dø.
Jeg kendte konsekvenserne, da jeg tog af sted. Det var noget andet, hvis jeg var en mand.
Skal jeg nu høre det igen? Jeg er træt af at høre, hvor slemme mænd er.
- Sandheden er ilde hørt. - Amazoner er heller ikke perfekte.
I er modige, men at afskære jer fra omverdenen er fejt og også dumt.
Mænd og kvinde bør kommunikere mere, ikke mindre.
- Hvor vover du? - Vent!
Du mødte den første mand for et kvarter siden, og nu kender du os alle sammen.
Alt vi gør, er ikke for at fremme en kvindefjendsk politik.
Vi holder ikke døren for jer for at undertrykke jer.
Jeg reddede dig ikke, fordi du var en jomfru i nød.
Jeg reddede dig, fordi...
...fordi jeg kan lide dig, Diana.
Jeg forlader ikke en ven i nød, uanset om det er en mand eller kvinde.
Du burde have reddet verden i stedet.
Den er ikke værd at redde, hvis du ikke er i den.
Din skøre amazonedame.
Vi har travlt. Forresten lyder du som en kvinde nu.
I har ventet tålmodigt, venner.
Nu er tiden inde til at sprede mit budskab om død.
Lad en stemning af mistillid og bedrag gøre indtog i alles sjæl.
Indtil jeg kan regere på bekostning af fem milliarder lig.
Undskyld, jeg reagerede sådan før.
Du må også undskylde. Jeg har ikke repræsenteret mandekønnet ideelt.
Jeg er faktisk ikke et svin.
Nej, det er ikke sandt. Jeg er et svin. En skørtejæger, det har jeg været længe.
Jeg vil nok ikke blive såret. Ikke igen.
Det er alt sammen en macho-facade. Men hvorfor siger jeg nu alt det?
Bare I ikke masseproducerer den der.
De angriber Lincoln. De skal stoppes.
USA'S PRÆSIDENT
Vi ved stadig ikke, hvad det er på plænen foran.
De regeringer, vi har et ustabilt forhold til, har forsikret os, at det ikke er dem.
Nogen skal bøde for det her.
Skal vi? Mor siger, du er god til at danse.
Pokkers, der er nogen, der vil blande sig.
Du sejrer aldrig over menneskeheden. Vi amazoner tillader det ikke.
Hvem siger, jeg vil besejre menneskeheden?
Krig er kun et middel, hvorved min sjæl kan mættes af den psykiske energi fra frygt og had.
Den moderne verden har allerede givet mig større magt end nogensinde.
En magt jeg kan bruge til at besejre mennesket såvel som Olympus' guder.
Stå stille. Jeg vil gengælde den venlighed, din mor udviste over for min søn.
Jeg må indrømme, at det føles som første skoledag.
- Kunne du ikke finde et større sværd? - Det er min dolk.
Hippolyte.
Gå til angreb.
Så får vi alligevel den dans.
Vi har fået oplyst, at der er dukket en ø op i Det Ægæiske Hav.
De mystiske kræfter kommer måske derfra.
De militære rådgivere mener, vi bør slå hårdt ned.
- Ellers angriber de nok med noget værre. - Ja, gå i gang.
Hvordan vil du slå Zeus, hvis du ikke kan slå mig?
Du er optimist, hvis du tror, du har set alle mine kræfter.
Mens jeg har været væk, har mennesket opfundet så kraftfulde våben-
- at hvis de bruger en af dem, fyldes jeg med psykisk energi til tusind krige.
Sikke noget skidt.
Hvordan vil du stoppe mig nu, hvor jeg er stærkere end alle guder?
Jeg er så stærk som Herakles.
Og så hurtig som Hermes.
Og nu råder jeg over de døde.
Derfor kan jeg udsætte jer for de værste forbandelser.
Døde amazoner. Jeg befaler jer at komme til jeres herre.
Slagt jeres søstre.
Alexa, du bringer mere skam over familien. Denne gang sikrer jeg mig, at du forbliver død.
Nu kæmper du uden frygt.
Hvad er det for et dæmonsprog?
Du prøver at fortælle noget, ikke?
Det er en gammel besværgelse for at undslippe en andens kontrol.
- Jeg kunne ikke sige den for mig selv. - Hvor har du lært det?
Fra en bog om mysticisme.
- Du har altid levet for bøger. - Ja.
Men i døden er jeg en amazone.
Jeg håber, vi mødes igen et bedre sted.
- Din hær svinder ind. - Det gør din også.
Men jeg har ikke brug for en hær.
En chance for at skyde ham ned.
Hvorfor sker der ikke noget?
Nej, nej!
Nå, ja, usynlige missiler. Meget smart.
Har du ikke bragt os nok død og pine?
Beklager, det var ikke min intention at blive forelsket.
Forelsket? Amazoner er krigere. Du vendte os ryggen.
Nej, det gjorde I, da I vendte menneskeheden ryggen.
- Du havde et fredeligt, smukt liv. - Og blev fornægtet et liv med familie og børn.
Ja, Hippolyte, amazoner er krigere-
- men vi er også kvinder.
Advarede din mor dig ikke-
- om at du ville komme til at lide i de onde, lede menneskers vold?
Du er ingen mand. Ikke den slags, jeg kender.
Så har du ikke lært noget.
Jeg har lært en ting. Det er uhøfligt at slå en dame.
Zeus! Zeus!
Præsident. Truslen er blevet neutraliseret.
- Hvordan? - Af en gruppe bevæbnede topmodeller.
Det er en forfærdelig tragedie.
Det tynger mig at se dig sådan.
Da min bror bad mig om ikke at hjælpe dig-
- sagde han, at det ville blive din undergang, og at han ikke kunne redde dig.
Jeg burde nok have lyttet til ham.
- Læser du? - Ja, men det er dødkedeligt.
Der er så meget, der er forandret.
- Hun savner verden udenfor. - Hun savner ham.
Hun fuldførte opgaven, så hun var nødt til at komme hjem.
- Hvad er det? - Det er din mission.
Det er årsagen til, at Hera sendte dig hertil.
Tiden er inde, til at mænd og kvinder kommunikerer sammen igen.
Det skulle jeg have gjort for længst. Nu skal du være vores ambassadør.
- Men der er en betingelse. - Ja?
Du skal komme og besøge os tit.
- Jeg kan løfte biler, så jeg kan selv åbne. - Det har vi talt om, min engel.
Nå, ja. Undskyld. Tusind tak, Stevie. Du er en rigtig gentleman.
Vi ses hos dig.
Ring, hvis du bliver forsinket. Maden skal ikke blive kold.
Se! Det er Wonder Woman!